Suspeita de “varíola bovina” em homem imunocompetente

Autores

DOI:

https://doi.org/10.66004/2764-734X.e20260982

Palavras-chave:

varíola bovina, Vírus da Pseudovaríola das Vacas, Infecções por Poxviridae, dermatopatias, linfadenopatia, relato de caso

Resumo

Relatamos o caso de um homem de 22 anos, heterossexual e sem comorbidades prévias, residente em Caçapava, interior de São Paulo, o qual apresentou lesão papular indolor no quirodáctilo médio direito associada a linfadenopatia axilar ipsilateral sucedida por um agrupamento de lesões semelhantes na região inguinal direita. A suspeita clínica de varíola bovina baseou-se nos marcantes antecedentes epidemiológicos do paciente, o qual trabalhava profissionalmente como ordenhador e relatava contato direto com algumas vacas que apresentavam “brotoejas” em seus úberes, além de já ter visto lesões semelhantes nas mãos de colegas de trabalho. Não foi realizado nenhum exame laboratorial específico, nem se procedeu a biópsias (nem no paciente, nem nos animais), fato que não nos permite efetivamente garantir a confirmação desta suspeita clínica. A resolução espontânea das lesões, todavia, ajudou a corroborar esta hipótese diagnóstica. A pesquisa em busca de casos semelhantes na literatura médica nos permitiu aprender que a doença dos ordenhadores mais comumente corresponde ao gênero Parapoxvirus e não ao gênero Orthopoxvirus (o qual inclui a varíola bovina e o mpox, dentre outros), de tal forma que o conhecimento adequado do ponto de vista epidemiológico e clínico sobre estas zoonoses traz implicações diagnósticas, terapêuticas e preventivas de impacto relevante.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

[1] Bruneau RC, Tazi L, Rothenburg S. Cowpox Viruses: A Zoo Full of Viral Diversity and Lurking Threats. Biomolecules. 2023; 13(2):325. doi:10.3390/biom13020325

[2] Vorou RM, Papavassiliou VG, Pierroutsakos IN. Cowpox virus infection: an emerging health threat. Curr Opin Infect Dis. 2008; 21(2): 153-6. doi:10.1097/QCO.0b013e3282f44c74

[3] BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Boletim Epidemiológico de Mpox: situação epidemiológica da Mpox no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde, [atualizado em 13/08/2024]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/variola-dos-macacos. Acesso em 09/09/2026.

[4] Handler NS, Handler MZ, Rubins A, Rubins S, Septe M, Janniger CK, et al. Milker’s nodule: an occupational infection and threat to the immunocompromised. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2018; 32(4):537-541. Doi: 10.1111/jdv.14687

[5] Thompson HJ, Harview CL, Swick B, Powers JG. Orf Virus in Humans: Case Series and Clinical Review. Cutis. 2022; 110(1):48-52. Doi: 10.12788/cutis.0567

[6] Pauli G, Blümel J, Burger R, Drosten C, Gröner A, Gürtler L, et al. Orthopox Viruses: Infections in Humans. Transfus Med Hemother. 2010; 37(6):351-364. doi: 10.1159/000322101

[7] Henderson DA. The eradication of smallpox--an overview of the past, present, and future. Vaccine. 2011; 29(Suppl 4):D7-D9. doi:10.1016/j.vaccine.2011.06.080

[8] Schatzmayr HG, Costa RVC, Gonçalves MCR, Barreto DF, Batista VH, Silva MVE et al. Infecções humanas causadas por poxvirus relacionados ao vírus vaccinia no Brasil. Rev Soc Bras Med Trop 2009; 42(6):672-6. Doi: 10.1590/S0037-86822009000600012

[9] Abrahão JS, Silva-Fernandes AT, Assis FL, Guedes MI, Drumond BP, Leite JA, et al. Human Vaccinia virus and Pseudocowpox virus co-infection: clinical description and phylogenetic characterization. J Clin Virol. 2010; 48(1):69-72. doi: 10.1016/j.jcv.2010.02.001

[10] Adriano AR, Quiroz CD, Acosta ML, Jeunon T, Bonini F. Nódulo dos ordenhadores - Relato de caso. An Bras Dermatol. 2015; 90(3):407–10. doi: 10.1590/abd1806-4841.20153283

[11] Phillips ZC, Holfeld KI, Lang AL, Richels LD. A case of milker's nodules in Saskatchewan, Canada. SAGE Open Med Case Rep. 2020; 8:2050313X20984118. doi: 10.1177/2050313X20984118.

[12] Wu K, de Menezes S, Robinson A. Erythema Multiforme Induced by a "Milker's Nodule" Pseudocowpox Infection: A Case Report and Review of Literature. Case Rep Dermatol Med. 2021; 2021:5584773. doi: 10.1155/2021/5584773.

[13] Kassa T. A Review on Human Orf: A Neglected Viral Zoonosis. Res Rep Trop Med. 2021; 12:153–72. Doi: 10.2147/RRTM.S306446

[14] Juang S-J, Win K-T, Chen Y-L, Chen H-W, Cheng P-S. Orf Infection on the Scalp of a Taiwanese Woman: A Case Report and Literature Review; Life 2023; 13(2):358. Doi: 10.3390/life13020358

[15] Barraviera SRCS. Diseases caused by poxvirus - orf and milker's nodules: a review. J Venom Anim Toxins incl Trop Dis. 2005; 11(2):102–8. https://doi.org/10.1590/S1678-91992005000200002

[16] BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Micoses endêmicas: Esporotricose. Guia de Vigilância em Saúde, 6ª ed. 2024; 2(6):647-70. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/vigilancia/guia-de-vigilancia-em-saude-volume-2-6a-edicao/view. Acesso em 07/09/2026.

[17] Espósito ACC, Jorge MFS, Marques MEA, Abbade LPF. Milker's nodules: classic histological findings. An Bras Dermatol. 2017; 92(6):838-840. doi: 10.1590/abd1806-4841.20176923

[18] Poudel GP, Agrawal S, Dhakal S. Milker's nodule: An under-reported and under-diagnosed occupational infection. Clin Case Rep. 2020; 8(7):1162-1165. doi: 10.1002/ccr3.2850

Publicado

05-10-2026

Como Citar

1.
Bakowski E, Oliveira T dos S. Suspeita de “varíola bovina” em homem imunocompetente. Infect in Evid [Internet]. 5º de outubro de 2026 [citado 8º de outubro de 2026];5:e20260982. Disponível em: https://infectionsinevidence.org/index.php/journal/article/view/e20260982

Edição

Seção

Relatos de Casos